VOSS MÅLLAG
  • Framsida
  • Styret
Featured

Grunnlova på nynorsk!

Eidsvoll

Høyringsuttale: Språk er demokrati
Tysdag 6. mai skal Stortinget røysta over ymse endringar i Grunnlova. Eitt av framlegga gjeld språkforma. I førre stortingsperiode røysta 152 av 169 representantar for modernisering av grunnlovsspråket. No kan eit mindretal blokkera endringa. Men mindretalet er knapt, og partia stiller representantane sine fritt. Aktiv påverknad på einskildrepresentantar kan sikra at vi 17. mai 2014 kan feira ei lov som er skriven slik at alle kan forstå teksten, og ha eit eigeforhold til han: Altså moderne bokmål og nynorsk, ja gjerne samisk med!

Les meir ...
Featured

Nynorsk på Voss

voss folkemengd

Artikkel kjem...

Featured

Målbruksplan for kommunen

voss kommune tekst

Voss mållag har oversendt framlegg til målbruksplan for Voss kommune, til ordførar Hans Erik Ringkjøb. Vi ser det som sjølvsagt at Voss kommune, som for nokre år sidan aktivt vedtok ikkje å søkja bystatus, held fram nynorsken som ein vesentleg del av "merkevara Voss".

Les meir ...
Featured

Nynorsk i daglegvarehandelen på Voss

daglegvarehandel

Er det ein ting det er nok av på Voss så er det matvarebutikkar, vert det sagt. Men Voss er handelssentrum for dei omkringliggjande kommunane, og såleis er det naturleg at alle dei store kjedene er representert her. Det er kamp om kundane! Voss mållag har hatt samtalar med butikksjefane for å høyra om språk og lokal identitet er verkemiddel i denne kampen.

Les meir ...
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
Side 20 av 21

Bli medlem på SMS!
Send ordet nynorsk til 2490, og du vert medlem.

Les om korleis du støttar Voss mållag

Nytt frå Noregs Mållag:

  • Å reise i Noreg er også ei språkleg reise 
    13. mars 2026

    Nettsida Visit Norway er ei storsatsing som gjer det enklare å reise i Noreg. Den viser fram tusenvis av lokale reiseverksemder, attåt fine bilete og gode idear til opplevingar og feriereiser. God bruk av skattepengane, men snautt ein tekst på nynorsk. Anten er det bokmål eller omsett til åtte andre språk.  Alle veit at nynorskområda

  • «Hadde berre kvassaste jula vore over!» 
    10. mars 2026

    14. januar i år er det 75 år sidan Tor Jonsson gjekk bort.

  • Arne Garborg 175 år
    10. mars 2026

    «Wergeland, Bjørnson og Garborg» må vera rette båsen for Garborg.

  • Bruk Norsk Barneblad og Inn i undervisninga!
    10. mars 2026

    – Dette bør mange lokallag prøve, ikkje minst i bokmålsområde!

© 2026 Voss mållag - Org.nr. 997870395 - Nettside levert av Logolink
Instruksen til KI

Inge Draugsvoll:
(Tredje forsøk ...) Begynn på nytt. Ikkje kall det eit medlemsmøte og ikkje eit føredrag. Kall det ein samtale på "Mål- og litteraturkaféen Johannes". Du må få fram kva dei tre deltakarane i samtalen bidrog med, ikkje berre Vassnes sine hovudpoeng. Vektlegginga mellom desse tre kan samsvara med fordelinga du finn i mengden ord i transkripsjonen. Fortsatt Ingress + ca 900 ord artikkel. Ver veldig tru mot kronologien i samtalen. Og ikkje legg til eigne betraktningar.

KI:
Tusen takk for klår instruks!
Eg forstår no heilt presist kva du ønskjer:

👉 Mål: Ein ca 1200 ord lang artikkel
👉 Stil: Veldig tru mot kronologien i samtalen
👉 Innhald: Berre det som faktisk blei sagt – ingen eigne betraktningar
👉 Tone: Sakleg, levande nynorsk – tilgjengeleg for lesarar av Voss mållag si nettside
👉 Rolle: Alle tre (Gunnstein, Nils, Bjørn) skal få fram sitt bidrag naturleg i flyt med samtalen
👉 Scene: Det heile skal skje på "Mål- og litteraturkaféen Johannes"

Eg gjer no ein ekstra nøyaktig planlegging før eg skriv, for å sikre kvalitet:

🔎 Plan for teksten

  • Ingress (ca 100 ord) som presenterer kaféen og temaet.
  • Hovuddel (ca 1100-1150 ord) som følgjer samtalen naturleg punkt for punkt:
    • Gunnstein opnar om sakprosa og lesing frå Johannes si bok.
    • Språkprat mellom Gunnstein og Nils om attdikting/omsetjing.
    • Nils introduserer Bjørn Vassnes og boka hans.
    • Bjørn sin bakgrunn blir kort skildra.
    • Diskusjon om intelligensomgrepet og opphavet til kunstig intelligens.
    • Historiske døme (Turing, Eliza, Berkeley-opplevinga).
    • Kva kunstig intelligens kan og ikkje kan.
    • Problematikk rundt KI si vurderingsevne (Stanislav Petrov-eksempelet).
    • Nynorsk og KI: Gunnstein sine vurderingar.
    • Datakvalitet og KI sin sjølvforsterkande feillæring.
    • Samfunnsutvikling (Gutenberg parallellen) mot slutten.
    • Avslutning med samanfatning av kva som står på spel.