VOSS MÅLLAG
  • Framsida
  • Styret
Sterk start på Johannes-året med Dag Helleve og Irene Tillung m.fl.
Featured

Sterk start på Johannes-året med Dag Helleve og Irene Tillung m.fl.

Dag Helleve er gjest i den fyrste Mål- og litteraturkaféen Johannes i år. I samtale med Gunnstein Akselberg og Nils Kvamsdal får me dukka ned i Dag sin mangslungne forfattarskap – frå romanen Brøyt som kom i 1985, til den ferske litterærmusikalske framsyninga HUSTVEIT. Irene Tillung komponerte musikken som vart urframført under Osafestivalen, og ho kjem for å gje oss smakebitar.

Les meir ...
Knut Hamre og Sinikka Langeland tolkar Olav H. Hauge og Hans Børli
Featured

Knut Hamre og Sinikka Langeland tolkar Olav H. Hauge og Hans Børli

To av dei fremste folkemusikarane i Norden i eit unikt samarbeid: Knut Hamre frå Granvin og Sinikka Langeland frå Finnskogen. I programmet Det blå landet har dei henta fram dikt av Olav H. Hauge og Hans Børli – to lyrikarar som på kvar sin kant har fanga magien, stillheita og mystikken i naturen. Med klangen av hardingfele og kantele skapar dei eit heilt nytt lydlandskap der folkemusikk og poesi smeltar saman til noko både jordnært og tidlaust.

Les meir ...
Alt om namn – allsong og mykje meir, på Mål- og litteraturkaféen Johannes
Featured

Alt om namn – allsong og mykje meir, på Mål- og litteraturkaféen Johannes

Me får denne gongen besøk av Ivar Utne, namneforskar og professor emeritus i nordisk språkvitenskap ved Universitetet i Bergen. Han har i ei årrekkje forska på norske personnamn, stadnamn og namneskikkar, og er ein kjend formidlar med humor og forteljarglede. I tospann med Gunnstein Akselberg, som kan like mykje om stadnamn og etternamn, vert dette absolutt ein kveld for alle som har eit namn… Og i tillegg vert det mykje anna aktuelt og interessant målstoff denne kvelden. Og me toppar det heile med allsong av kjende og kjære nynorske songar!

Les meir ...
7000 vossingar drog. Til kva, og kvifor?
Featured

7000 vossingar drog. Til kva, og kvifor?

Eirik Helleve er gjest i ei ny utgåve av mål- og litteraturkaféen Johannes. I samtale med Gunnstein Akselberg og Nils Kvamsdal får han denne kvelden høve til å gå i djupna på spanande tema og historier frå utvandringa som du ikkje visste om.

Les meir ...
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
Side 2 av 21

Bli medlem på SMS!
Send ordet nynorsk til 2490, og du vert medlem.

Les om korleis du støttar Voss mållag

Nytt frå Noregs Mållag:

  • Å reise i Noreg er også ei språkleg reise 
    13. mars 2026

    Nettsida Visit Norway er ei storsatsing som gjer det enklare å reise i Noreg. Den viser fram tusenvis av lokale reiseverksemder, attåt fine bilete og gode idear til opplevingar og feriereiser. God bruk av skattepengane, men snautt ein tekst på nynorsk. Anten er det bokmål eller omsett til åtte andre språk.  Alle veit at nynorskområda

  • «Hadde berre kvassaste jula vore over!» 
    10. mars 2026

    14. januar i år er det 75 år sidan Tor Jonsson gjekk bort.

  • Arne Garborg 175 år
    10. mars 2026

    «Wergeland, Bjørnson og Garborg» må vera rette båsen for Garborg.

  • Bruk Norsk Barneblad og Inn i undervisninga!
    10. mars 2026

    – Dette bør mange lokallag prøve, ikkje minst i bokmålsområde!

© 2026 Voss mållag - Org.nr. 997870395 - Nettside levert av Logolink
Instruksen til KI

Inge Draugsvoll:
(Tredje forsøk ...) Begynn på nytt. Ikkje kall det eit medlemsmøte og ikkje eit føredrag. Kall det ein samtale på "Mål- og litteraturkaféen Johannes". Du må få fram kva dei tre deltakarane i samtalen bidrog med, ikkje berre Vassnes sine hovudpoeng. Vektlegginga mellom desse tre kan samsvara med fordelinga du finn i mengden ord i transkripsjonen. Fortsatt Ingress + ca 900 ord artikkel. Ver veldig tru mot kronologien i samtalen. Og ikkje legg til eigne betraktningar.

KI:
Tusen takk for klår instruks!
Eg forstår no heilt presist kva du ønskjer:

👉 Mål: Ein ca 1200 ord lang artikkel
👉 Stil: Veldig tru mot kronologien i samtalen
👉 Innhald: Berre det som faktisk blei sagt – ingen eigne betraktningar
👉 Tone: Sakleg, levande nynorsk – tilgjengeleg for lesarar av Voss mållag si nettside
👉 Rolle: Alle tre (Gunnstein, Nils, Bjørn) skal få fram sitt bidrag naturleg i flyt med samtalen
👉 Scene: Det heile skal skje på "Mål- og litteraturkaféen Johannes"

Eg gjer no ein ekstra nøyaktig planlegging før eg skriv, for å sikre kvalitet:

🔎 Plan for teksten

  • Ingress (ca 100 ord) som presenterer kaféen og temaet.
  • Hovuddel (ca 1100-1150 ord) som følgjer samtalen naturleg punkt for punkt:
    • Gunnstein opnar om sakprosa og lesing frå Johannes si bok.
    • Språkprat mellom Gunnstein og Nils om attdikting/omsetjing.
    • Nils introduserer Bjørn Vassnes og boka hans.
    • Bjørn sin bakgrunn blir kort skildra.
    • Diskusjon om intelligensomgrepet og opphavet til kunstig intelligens.
    • Historiske døme (Turing, Eliza, Berkeley-opplevinga).
    • Kva kunstig intelligens kan og ikkje kan.
    • Problematikk rundt KI si vurderingsevne (Stanislav Petrov-eksempelet).
    • Nynorsk og KI: Gunnstein sine vurderingar.
    • Datakvalitet og KI sin sjølvforsterkande feillæring.
    • Samfunnsutvikling (Gutenberg parallellen) mot slutten.
    • Avslutning med samanfatning av kva som står på spel.