VOSS MÅLLAG
  • Framsida
  • Styret
Harde krigarar og mjuke tonar
Featured

Harde krigarar og mjuke tonar

Den prisløna historikaren Tore Skeie er gjest når Voss mållag sin faste duo Nils Kvamsdal og Gunnstein Akselberg inviterer til vårens siste Mål- og litteraturkafé Johannes torsdag 28. mai kl. 20.00 på Tre Brør bar. 

Les meir ...
Kva skjedde med kvinnene?
Featured

Kva skjedde med kvinnene?

Ny utgåve av mål og litteraturkaféen Johannes torsdag 23. april kl. 20.00 – Tre Brør Bar

Utvandringshistoria er ofte fortald gjennom mennene. Men kven var kvinnene – dei som tok steget over havet, bar ansvar, bygde heimar, arbeidde, sakna, lo, håpte og heldt livet i gang?

Torsdag 23. april kl 20.00 får me besøk av songaren og forteljaren Reidun Horvei og komponisten og musikaren Inger Kristine Riber. Dei har i ei årrekkje leita fram kvinneforteljingar frå Hardanger og Voss, og frå Vestlandet elles, i hundreåret 1825–1925.

Les meir ...
Hordaland Mållag heldt årsmøte på Voss
Featured

Hordaland Mållag heldt årsmøte på Voss

Voss mållag var godt representert då Hordaland Mållag samla seg til seminar og årsmøte på Scandic hotell laurdag 14. og sundag 15. mars. Det vart ei innhaldsrik og vellukka helg, med både fagleg påfyll, kulturinnslag og heider til ein særs verdig prisvinnar.

Les meir ...
Fantasy og fantastisk musikk på Mål- og litteraturkaféen Johannes
Featured

Fantasy og fantastisk musikk på Mål- og litteraturkaféen Johannes

Fantasy og fantastisk musikk møtest på same scene på Tre Brør Bar torsdag 19. mars kl. 20. Som vanleg er Nils Kvamsdal og Gunnstein Akselberg vertar for Mål- og litteraturkaféen Johannes.

Les meir ...
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
Side 1 av 22

Bli medlem på SMS!
Send ordet nynorsk til 2490, og du vert medlem.

Les om korleis du støttar Voss mållag

Nytt frå Noregs Mållag:

  • Sumarstengt på skrivarstova
    3. juli 2026

    Skrivarstova tek ferie frå måndag 6. juli til fredag 31. juli.

  • Språkpolitisk verkstad
    1. juli 2026

    Nynorsk forum inviterer til språkpolitisk verkstad på Arendalsveka.

  • – Verktøya skal vera gode tenarar for oss
    1. juli 2026

    I vår tok Åse Wetås heisen opp frå det gamle kontoret sitt hjå Språkrådet. No tek ho til som ny nasjonalbibliotekar.

  • – Det einaste ein kan gjere er å prøve å skrive skikkeleg sjølv
    1. juli 2026

    Språket er verdt å kjempe for, meiner Runar Gudnason. Men ein må starte med seg sjølv, seier mottakaren av Målprisen for 2026.

© 2026 Voss mållag - Org.nr. 997870395 - Nettside levert av Logolink
Instruksen til KI

Inge Draugsvoll:
(Tredje forsøk ...) Begynn på nytt. Ikkje kall det eit medlemsmøte og ikkje eit føredrag. Kall det ein samtale på "Mål- og litteraturkaféen Johannes". Du må få fram kva dei tre deltakarane i samtalen bidrog med, ikkje berre Vassnes sine hovudpoeng. Vektlegginga mellom desse tre kan samsvara med fordelinga du finn i mengden ord i transkripsjonen. Fortsatt Ingress + ca 900 ord artikkel. Ver veldig tru mot kronologien i samtalen. Og ikkje legg til eigne betraktningar.

KI:
Tusen takk for klår instruks!
Eg forstår no heilt presist kva du ønskjer:

? Mål: Ein ca 1200 ord lang artikkel
? Stil: Veldig tru mot kronologien i samtalen
? Innhald: Berre det som faktisk blei sagt – ingen eigne betraktningar
? Tone: Sakleg, levande nynorsk – tilgjengeleg for lesarar av Voss mållag si nettside
? Rolle: Alle tre (Gunnstein, Nils, Bjørn) skal få fram sitt bidrag naturleg i flyt med samtalen
? Scene: Det heile skal skje på "Mål- og litteraturkaféen Johannes"

Eg gjer no ein ekstra nøyaktig planlegging før eg skriv, for å sikre kvalitet:

? Plan for teksten

  • Ingress (ca 100 ord) som presenterer kaféen og temaet.
  • Hovuddel (ca 1100-1150 ord) som følgjer samtalen naturleg punkt for punkt:
    • Gunnstein opnar om sakprosa og lesing frå Johannes si bok.
    • Språkprat mellom Gunnstein og Nils om attdikting/omsetjing.
    • Nils introduserer Bjørn Vassnes og boka hans.
    • Bjørn sin bakgrunn blir kort skildra.
    • Diskusjon om intelligensomgrepet og opphavet til kunstig intelligens.
    • Historiske døme (Turing, Eliza, Berkeley-opplevinga).
    • Kva kunstig intelligens kan og ikkje kan.
    • Problematikk rundt KI si vurderingsevne (Stanislav Petrov-eksempelet).
    • Nynorsk og KI: Gunnstein sine vurderingar.
    • Datakvalitet og KI sin sjølvforsterkande feillæring.
    • Samfunnsutvikling (Gutenberg parallellen) mot slutten.
    • Avslutning med samanfatning av kva som står på spel.